guida

guida
guida I. s.f. 1. guide m.: guida alpina guide de haute montagne; guida escursionistica guide de randonnée; la stella polare fu la sua guida l'étoile polaire fut son guide; (fig) è la mia guida nelle scelte di vita elle me guide dans mes choix de vie. 2. (libro) guide m.: guida di Roma guide de Rome; guida allo studio della filosofia introduction à l'étude de la philosophie. 3. (comando) direction, conduite: studiare sotto la guida di un maestro étudier sous la direction d'un maître, étudier sous la conduite d'un maître; è alla guida di una società d'affari il conduit une société d'affaires, il dirige une société d'affaires; essere alla guida di una spedizione scientifica mener une expédition scientifique. 4. (direzione) gestion, conduite: la guida degli affari la conduite des affaires. 5. (capo) leader m., chef m. 6. (di veicoli) conduite: lezioni di guida leçons de conduite; guida pericolosa conduite dangereuse. 7. (Aer) pilotage m.: guida di un elicottero pilotage d'un hélicoptère. 8. (pilota) conducteur m. 9. (Aut) (comandi) commandes pl.; (sterzo) direction. 10. (tappeto) chemin m. d'escalier, chemin m. 11. (Mecc) coulisse, rail m., glissière, guide m. II. agg.m./f. 1. leader, phare, pilote: nazione guida nation phare, nation pilote. 2. (rif. alla guida di veicoli) de conduite.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Guida — ist der Familienname folgender Personen: Ernesto Guida (* 1926), italienischer Filmschaffender Gloria Guida (* 1955), italienische Schauspielerin Maria Guida (* 1966), italienische Leichtathletin Wandisa Guida (* 1935), italienische… …   Deutsch Wikipedia

  • Guida — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Casa Margarida, Rua da Bussola, Praceta da Lan …   Каталог отелей

  • guida — s.f. [der. di guidare ]. 1. a. [attività di chi conduce un veicolo e sim.] ▶◀ conduzione, [spec. di veicoli da corsa] pilotaggio. b. [attività di chi è preposto a dare le direttive ad altri] ▶◀ comando, direzione, dirigenza, governo, leadership.… …   Enciclopedia Italiana

  • Guida — (ital., spr. gwīda), s. Fuge …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • guida — téléguida …   Dictionnaire des rimes

  • guida — • guida, leda, gajda, vägleda …   Svensk synonymlexikon

  • guida — (izg. gvȋda) ž DEFINICIJA glazb. početna dionica kanona i tema fuge ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • guida — guì·da s.f. FO 1a. il guidare, spec. un automezzo: prendere lezioni di guida; cabina di guida, posto di guida, cabina o sedile occupati dal conducente di un autoveicolo | modo in cui si guida: avere una guida sicura, spericolata 1b. estens.,… …   Dizionario italiano

  • guida — {{hw}}{{guida}}{{/hw}}A s. f. 1 Azione del guidare (anche fig.): conoscere la guida di un veicolo | Prendere lezioni di –g, imparare a condurre un automezzo | Posto di –g, posto occupato dal guidatore di un autoveicolo. 2 Ciò che guida o ha… …   Enciclopedia di italiano

  • guida — s. f. 1. (di veicolo) comando, governo, conduzione □ volante, timone, redini 2. (fig.) direzione, direttiva □ dirigenza, leadership (ingl.), egemonia □ consiglio, ammaestramento, forza ispiratrice □ norma, regola …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • guida- — guì·da conf. che guida, che serve a guidare: guidafilo | che, chi guida: guidapersone {{line}} {{/line}} ETIMO: da guidare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”